Ngữ pháp
C2 · advanced · grammar-tip
USE: AFTER 'IF ONLY', IMAGINED PAST
Có thể dùng thể phủ định sau 'if only' để diễn tả sự tiếc nuối.
“If only she had not changed, if only I had helped her, maybe we would still be best friends and I would not be sitting here, writing about her!”
Giá như cô ấy không thay đổi, giá như tôi giúp đỡ cô ấy thì có lẽ chúng tôi vẫn là bạn thân và tôi đã không ngồi đây viết về cô ấy!
“If only I hadn't been that rude!”
Giá như tôi đã không thô lỗ như vậy!