Có thể sử dụng thì quá khứ đơn 'I think' như một cấu trúc lịch sự để nghe bớt trực tiếp hơn.
“I understand you are quite concerned about the matter and I thought it would be a good idea to let you know what is really going on. (C1, Spanish? Latin American)”
Tôi hiểu rằng bạn khá lo lắng về vấn đề này và tôi nghĩ sẽ là một ý kiến hay nếu bạn cho bạn biết chuyện gì đang thực sự xảy ra. (C1, tiếng Tây Ban Nha? Mỹ Latinh)
“The reason why I'm writing to you is that I thought you might be interested in writing about a special dish from your country for the international cookbook. (C1, Czech)”
Lý do tôi viết thư cho bạn là vì tôi nghĩ bạn có thể quan tâm đến việc viết về một món ăn đặc biệt của đất nước bạn cho cuốn sách dạy nấu ăn quốc tế. (C1, Séc)