Có thể sử dụng dạng phủ định thụ động quá khứ hoàn thành.
“[talking about a car] In fact, it hadn't been stolen, it had been taken by a man and his wife, because their car broke down and because she was about to have her baby? (B2 Portuguese)”
[nói về một chiếc ô tô] Thực ra nó không phải bị trộm mà là do một người đàn ông và vợ anh ta lấy mất, vì xe của họ bị hỏng và vì cô ấy sắp sinh con? (B2 tiếng Bồ Đào Nha)
“We waited for ages because we had not been informed. (B2 Japanese)”
Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu vì không được thông báo. (B2 tiếng Nhật)